L´exterieur, jardin
Naše chalupy na Šumavě jsou na vlastním pozemku o rozloze přibližně 1,5 ha. Pozemek není oplocený, k čemu bariéry s okolní krásnou přírodou. Zahradu udržujeme.
Terrasse en bois
Nedílnou součástní chalup jsou velké dřevěné terasy. Jižní terasa je na úrovni obývacího pokoje a můžete na ní trávit celý den. Severní terasa je zastřešená a můžete ji využívat i za deště.
Séjour avec cuisine
Obývací pokoj v horním patře je velkorysý prostor s velkým proskleným štítem, díky kterému máte neustálý kontakt s okolní přírodou, i když jste uvnitř.
Chambre à coucher
V přízemí objektu, vytvořeném přirozeně svahem, jsou umístěny ložnice. V létě nabízejí příjemný chlad. Z ložnic se vychází na spodní dřevěnou zastřešenou terasu.
Salle de bain
Koupelna je umístěna v přízemí, v blízkosti ložnic. V dřevěné desce s dostatkem odkládací plochy jsou usazena 2 nerezová umyvadla, doplněná obrovským zrcadlem. Součástí je i velká sprcha.Bathroom is situated on the ground floor opposite to bedrooms. There is a spacious shower and 2 stainless steel sinks.
Das Badezimmer ist im Erdgeschoss, in der Nähe von Schlafzimmern. In einem Holzbrett mit viel Regale sind zwei Edelstahl-Waschbecken, dazu ein großer Spiegel. Hier ist auch eine große Dusche.Koupelna je umístěna v přízemí, v blízkosti ložnic. V dřevěné desce s dostatkem odkládací plochy jsou usazena 2 nerezová umyvadla, doplněná obrovským zrcadlem. Součástí je i velká sprcha.